2016年01月05日

GeorgeFai6108852
3
文章
0
评论
2016年1月6日09:31:392016年01月05日已关闭评论 713 浏览 3441字阅读11分28秒

Deflate stock market and allow China’s fortunes to swell.

*  Beijing is turning away from tinkering with equities, writes Joe Zhang

    Financial Times, 5 January 2015.   https://next.ft.com/content/b476911e-b2ef-11e5-b147-e5e5bba42e51

张化桥在英国金融时报撰文让股市退烧, 让改革前进; 中国的供给侧改革还不完美, 但是方向正确, 可喜可贺!

China should celebrate the collapse of its stock market. That was not the instinct of officials last summer when the Shanghai Composite index lost close to one-third of its value in four short weeks.

Back then, Beijing launched investigations into what it called “malicious short selling” and spent $200bn to prop up falling equity prices. But give the Communist party its due. When one trick stops working, officials are not shy to admit it.

The Shanghai Composite fell 7 per cent on Monday; further falls are likely. Yet we are unlikely to see more of the heavy handed intervention to which officials resorted in 2015. This is not because Beijing does not have the means to prop up the index, but rather because officials have come to believe it desirable for high stock market valuations to be unwound. Large sections of the public are beginning to agree with them.

The most salutary moments in Chinese politics often involve such sharp reversals. It was, after all, the realisation that four decades of central planning had produced only backwardness and starvation that led Beijing to abandon Soviet-style governance in the 1980s.

Since then the country has pursued an industrial policy that has transformed China from an impoverished agrarian backwater into a manufacturing powerhouse that is one of the world’s largest economies. It is a formidable turnround — even if it has consumed vast resources, polluted the environment and yielded less of an improvement in living standards than might have been expected.

In recent years that strategy, too, became untenable, as corporate debts piled up and financial returns diminished. In the meantime, a growing number of local governments were troubled by unsustainable debts.

Things came to a head in 2014 when, with none of the theoretical spinning that usually accompanies a major change of policy in Beijing, officials began to see what they could do to pump up the stock market. The idea was to stimulate the economy without the huge burden of public spending that would come attached to a programme of fiscal stimulus.

The trouble with this approach is that the public foots the bill, not via the tax system, but through the more insidious form of redistribution that occurs when an investor buys shares at a price that has temporarily been inflated by official action. From the beginning, this policy was on questionable moral ground. It was becoming increasingly perilous, too, because the faster the stocks rose, the harder they could fall.

Even after yesterday’s sharp fall, the Shanghai stock market index is more than 40 per cent higher than it was for two years before prices began to take off in late 2014. Shares are likely to fall further. That will be painful for investors. But, outside the financial markets at least, it need not lead to drama.

Realising this, President Xi Jinping is again changing course and has begun touting the virtues of supply-side reform. This looks like a sure sign that Beijing has had its fill of stock market tinkering and is turning instead to a watered-down version of Reaganomics.

The new policy has two major elements. The first involves making it easier for business to operate by eliminating tedious bureaucracy. The second entails giving the private sector a bigger role in public works projects, which in the past have been dominated by notoriously corrupt state-controlled firms.

These are good ideas as far as they go. But the government is showing no sense of urgency, and even if it did, such limited measures are not nearly enough. Tax cuts and privatisation should also be on the agenda.

Still, as the Chinese have discovered on their long journey to prosperity, when you are hungry, half a loaf is better than none.

The writer is author of “Party Man, Company Man: Is China’s State Sector Doomed?”




房地产的拐点就是宇宙的拐点 网文转载

房地产的拐点就是宇宙的拐点

自房地产价格暴涨到长假风声鹤唳的限购潮,笔夫一直满足于观众的角色,倾听各路专家高深见解,我只是在思考,现在我想弱弱地表达一下自己粗浅的想法: 一 多重拐点的高度契合  脱离中国经济的全局与世...
首选股市 网文转载

首选股市

“石油突破50美元了!看来,通货膨胀加剧,货币贬值更趋严重!”昨夜,朋友Y打来电话,焦急地说,“你说,我是换美金好呢,还是买黄金好?或者是买房子好呢,还是买股票好?” 这年头,没有钱,烦恼;有点钱,更...
IPO案例学习笔记:  【亚翔集成】通过协议分割市场方式解决同业竞争 网文转载

IPO案例学习笔记:  【亚翔集成】通过协议分割市场方式解决同业竞争

​【案例关键词】同业竞争 商标专利【发审会关注问题】一、招股说明书披露,发行人控股股东亚翔工程股份有限公司(以下简称台湾亚翔)主营业务中洁净室工程及机电安装工程服务业务与发行人主营业务相同...